Las repeticiones y otros relatos inéditos

Editorial Sudamericana ha creado la Biblioteca Silvina Ocampo, en la que está publicando material inédito de la autora. Además de unas originales memorias de infancia redactadas en verso libre -Invenciones del recuerdo- apareció un libro de cuentos: Las repeticiones y otros relatos inéditos.

El libro incluye fantásticas narraciones. No parece tratarse de material desechado por la propia Ocampo -como ocurre muchas veces con las obras editadas póstumamente- sino simplemente escritos que no tuvo tiempo para organizar para su publicación. Los cuentos que se incluyen en el volumen son similares a otros de la autora: siempre perturbadores, oscuros, mágicos y extraños. Aparecen frecuentemente imágenes asociadas a la infancia, que ahora podemos relacionar con acontecimientos de la propia niñez de Ocampo gracias a Invenciones del recuerdo, otros relatos en que trata el tema de noviazgos que no llegan a buen término por tratarse de muchachas especialmente extrañas, otro cuento protagonizado por una muñeca que tiene vida... Siempre con una prosa elegante y un aire fantasioso. Pero lo más valioso del libro son tal vez las dos novelas cortas que se incluyen al final del volumen. Allí los complejos personajes de Ocampo pueden adquirir mayor profundidad. "El vidente" y "La joya de la familia" están protagonizadas por niños. Pero nada más alejado de la imagen inocente y tierna que los demoníacos pequeños que pueblan los relatos de Silvina Ocampo. El vidente es un niño que nace marcado por el triple estigma de la ceguera, la muerte de su madre, y la misteriosa desaparición de vecinos en el oscuro paraje rural que habita. El niño, que puede recordar acontecimientos anteriores a su nacimiento, crece mimado por los patrones de su padre, a la par que va mostrando extrañas dotes y capacidad de videncia. Paralelamente, Nando, el protagonista de "La joya de la familia", es el último vástago de un numeroso y curioso hogar. Desde pequeño muestra características peculiares, que luego irán definiéndose por una cierta inclinación a la maldad y la capacidad de enfermar o curar plantas, animales y personas. Estas novelas cortas de Ocampo demuestran su capacidad para construir relatos de largo aliento, y contribuyen a depositar mayores expectativas en la novela inédita La promesa, de próxima aparición.