Música y libros     Editora     Eventos     objetos

viernes, diciembre 02, 2005

Recibimos "Curvas Peligrosas 2"

El último y esperado libro de Maitena mantiene, obviamente, la brillantez habitual para analizar las conductas humanas, especialmente las femeninas. Un libro ideal para regalar o quedarse. Ahí va un botón de muestra de "Curvas peligrosas 2":

Mejor perderlos que encontrarlos:

- Los que nunca te reconocen aunque ya fueron presentados varias veces.
- Los que te saludan depende de con quién estés.
- Los que te hablan todo el tiempo de trabajo.
- Los que te presentan gente compulsivamente.
- Los que hacen un esfuerzo por caerte bien.
- Los que te llaman por un apodo cariñoso cinco minutos después de conocerte.

Disponible, por supuesto, en SIBELIUS.

Estoy leyendo: “El Doctor”, por Martín Sivak

Esta biografía, de escasa difusión en los medios, sobre el periodista y profesor Mariano Grondona, es un retrato muy bien escrito y documentado de una figura que, tras su aspecto y retórica equilibrada, esconde una historia plagada de puntos oscuros.
Grondona tuvo la capacidad de mantenerse cerca del poder desde el golpe de 1955, especialmente del poder militar. Fue asesor de la Fuerza Aérea, profesor en la Escuela Superior de Guerra, contact-man de Alfredo Martínez de Hoz e ideólogo de varios gobiernos militares.
Sivak sondea en los orígenes sociales y familiares de Grondona para comprender mejor a su personaje. Hijo de inmigrantes italianos, estudió en el aristócrata Colegio Champagnat y fue un militante antiperonista en la Facultad de Derecho de la UBA (donde posteriormente fue profesor).
La visión de Sivak es medida y medianamente objetiva, y evita la tentación de simplificar y caracterizar a Grondona como un golpista ávido de poder.
La formación intelectual y el discurso aparentemente moderado le permitieron acomodarse a los múltiples cambios de gobierno en Argentina, sobreviviendo a antiguos aliados e ideas en desuso. Esto es así, para Sivak, porque el poder real e inalterado en Argentina tiene en Grondona el rostro más presentable y culto.
El autor realizó más de 150 entrevistas para este libro, que obviamente no contó con la bendición de Grondona. Existen algunos errores históricos de poca importancia, como sostener que en el golpe del ´43 pasaron volando por Buenos Aires los primeros aviones a reacción; pero de ningún modo estos detalles quitan veracidad y seriedad a esta entretenida biografía.
V.G.

jueves, diciembre 01, 2005

Un viaje por la costa

Queríamos, ante todo, pedir disculpas por no haber actualizado el blog en el día de ayer. Tuvimos unas breves vacaciones en la costa y un almuerzo de trabajo fruto de una gentil invitación de la Editorial Sudamericana. Realmente quedamos impresionados con el crecimiento que ha tenido Mar de las Pampas y Mar Azul, lugares que recomendamos a aquellos que les gusta la playa y la paz que ya no se encuentra en Mar del Plata.
Pudimos conversar en ese almuerzo con los editores y directivos de Sudamericana, que nos comentaron un poco acerca de lo que se viene en el mundo editorial. Lo más interesante nos pareció la publicación, a partir del 2006, de una colección de relatos inéditos de Silvina Ocampo. Los sucesores de la genial escritora encontraron miles de manuscritos con cartas y relatos inéditos. Un detalle simpático fue el relato de uno de los editores acerca de cartas de amor entre Silvina y Bioy donde se referían a sus partes íntimas con sus nombres en diminutivo: “Mándale saludos a Silvinita....”
Realmente debe ser un trabajo placentero el del editor, aunque con sus sinsabores. Obviamente, lo más difícil de ese trabajo es tener que negarle a un autor la posibilidad de la publicación. Los editores reciben continuamente textos de dudosa calidad y cartas de súplica que en algunos casos llegan al patetismo. No estaría nada mal poder publicar algún día “El libro negro del editor”....
Otro tema de conversación fue el de las traducciones, y lo mal paga que esta la actividad. El precio de mercado es de aproximadamente $ 20 cada mil palabras, por lo que por una novela de 300 páginas se puede pagar $ 800 aproximadamente. Una buena traducción puede demandar meses de trabajo, y obviamente el deseo de acelerar este proceso por razones comprensibles, puede derivar en una traducción horrible.

Jazz en Villa Gesell

PROGRAMA Jazz en la Villa :"1er. Festival de Jazz en Villa Gesell "

Viernes 9-12-05 (en El Ventanal)
20 hs. Historia del Jazz. Por Nano Herrera.
22 hs. Jazz con mùsicos invitados en vivo.

Sàbado 10-12-05 (en El Ventanal)
17 hs. Apreciación del Jazz con ejemplos musicales del trío Karaboo a cargo Marina Mosenkis

CENTRO CULTURAL EL VENTANAL
Av.3 553 entre 105 y 106. Galería abierta. TE 45-0573